Если подумать, в природе голубой цвет трудно найти — голубых животных единицы, голубой цвет глаз считается редким, большинство голубых цветов человек создал искусственно. Конечно, есть небо и море, но действительно ли они голубые?

Фиолетовые овцы и зеленый мед — так видели древние греки

В "Одиссее" Гомер называет море "винно-черным". Но почему не голубым или зеленым?

В 1858 школьник по имени Уильям Глэдстоун, в последствии премьер-министр Великобритании, заметил, что это не единственное странное описание цветов в поэме.

Автор детально описывает одежду, оружие, лица, животных. Но железо и овцы у него фиолетовые, мед — зеленый, а небо — бронзовое.

 

^{Уильям Глэдстоун, премьер-министр Великобритании. Он впервые заметил странные описания цветов в "Одиссее".} 

Глэдстоун решил подсчитать все упоминания цветов в книге. Черный использовался 200 раз, белый — 100. Красный употреблялся меньше 16 раз, а зеленый и желтый — меньше 10. Глэдстоун начал искать в других греческих текстах и так и не нашел ничего голубого. Такого слова даже не существовало.

Казалось, греки жили в мутном и грязном черно-белом мире, с редкими вкраплениями желтого и красного. Глэдстоун предположил, что это было свойственно только грекам. Но филолог Лазарус Гейгер продолжил его исследования и выяснил, что такое восприятие мира было свойственно для многих культур.

Он изучил исландские саги, Коран, китайские сказания и Тору. Например, индуистские ведические гимны изобилуют описанием небес. Ничто не упоминается так часто: солнце и закаты, день и ночь, облака и молнии, воздух и зефир. Но из них невозможно узнать, что небо — голубое.

Такого цвета просто не было — его не отличали от зеленого или от более темных оттенков.

Черный и белый — первые цвета для всех культур

Гейгер проследил, когда голубой начал появляться в различных языках, и обнаружил закономерность по всему миру. Сначала появлялось название для черного и белого, темного и светлого. Потом красного — как кровь и вино.

Следующим шел желтый, затем зеленый, хотя в некоторых языках они меняются очередностью. Последним появлялся голубой.

 

 

Египтяне — единственный древний народ, который знал этот цвет и даже добывал голубую краску.

Значит ли это, что мы физически не могли видеть голубой?

Сложно сказать. Мы не можем знать, что творилось в голове Гомера, когда он писал о фиолетовых овцах и винно-черном море. Но мы знаем, что анатомия древних греков не отличалась от анатомии современных людей, а значит  возможности наших глаз — одинаковы.

Автор бестселлера "Сквозь зеркало языка" Гай Дойчер провел эксперимент со своей маленькой дочерью Альмой. Мы ждем от детей вопроса "Почему небо голубое?" Но Гай воспитывал дочь, не говоря какого цвета небо, а потом поинтересовался что она видит над собой.

Альма не смогла ответить. Для нее небо было бесцветным, позже белым и только с возрастом пришло определение "голубое".

Нам сложно увидеть цвет, который мы не знаем, как назвать

Исследователь Джулс Давидофф провела эксперимент с племенем химба. Они разговаривают на языке, в котором нет слова "голубой". Им показали круг из 11 зеленых квадратов и одного голубого. Многие не смогли назвать какой квадрат отличается. А те, кто заметил разницу, дольше думали и делали много ошибок.

 

 

Зато в языке племени химба больше слов для определения зеленого.

В круге ниже один квадрат отличается по цвету. Химба мгновенно определяли какой.  

 

 

Для большинство из нас  это сложная задача. Вот этот квадрат отличался.

 

По словам Давидофф, без названия цвета, который бы выделял его среди других, нам труднее его отличать. Хотя глаза видят разницу.

Возможно, до того, как появилась концепция голубого, человечество видело этот цвет, но не понимало на что смотрит.

Значит ли это, что цветов становится больше?

Технически нет. Человек учится их замечать. Мы привыкли считать, что видим мир через призму трех основных цветов — синий, красный и зеленый. Их сочетание дает возможность увидеть около миллиона цветов. Но ученые выяснили, что у 45% женщин в Европе есть тетрахроматизм — генетическая мутация, которая добавляет еще один основной цвет между красным и зеленым, в оранжевом спектре. В теории он увеличивает количество доступных цветов  до 100 миллионов. Таким видят мир птицы, приматы и рептилии. Но большинство испытуемых даже не подозревали об отклонении, так как четвертый цвет близок к привычному красному и разница не существенна. Но нашлись среди них и вундеркинды, как итальянская художница Кончетта Антико, Она считает, что мало иметь генетическую мутацию, нужно ежедневно ее тренировать.

Приживется ли мутация, наше поколение уже не узнает. Совреенникам  мы можем посоветовать разве что быть внимательнее и работать над собой.

 

via