BusinessViews исследовал графики и карты из зарубежных интернет изданий об Украине — именно визуальная информация лучше всего "откладывается в мозгу" и формирует картинку происходящего.   

На Западе Украиной интересуются больше, чем Сирией

Оригинал: Comparing conflicts

1. Всплеск интереса случился ещё в 2014 году, и тема Украины "на слуху" у западной аудитории

Количество поисковых запросов "Украина" держится на высоком уровне, несмотря на то, что войны в Сирии, Ираке или Израиле более кровавые, чем в Украине. Почему? Рискнём предположить, что Украина ближе для Запада, да и революция в Украине произошла именно под прозападными и демократическими лозунгами. 

 

Украина была частью Советского Союза, став независимым государством в 1991 году

Оригинал: Crisis in Ukraine

2. В прошлом Украина была разделена между разными государствами, одно из которых снова напало на нашу страну

Но с момента обретения независимости Украина надолго "зависла" — не могла определиться, с кем она: с Западом или с Россией 

Оригинал: A graph that shows how the Ukraine got stuck between the West and Russia 

3. Как Украина голосовала на Генеральной Ассамблее ООН? 

На графике — позиция Украины, СССР/России, США и Франции, которую они демонстрировали на заседаниях Генассамблеи. В советские времена УССР следовала за СССР, что вполне понятно. Но в 90-хх годах Россия приблизилась к Западу даже больше, чем Украина! Невероятно? Представьте себе, Россия не всегда страдала антиевропейскими комплексами и неприятием США, она пыталась сблизится со Штатами и Европой. Разворот в другую сторону начался в конце правления Ельцина и продолжился при Путине. 

А Украина стала серьёзно следовать прозападной политике только во времена премьерства Тимошенко. 

 

 

 

За два десятка лет независимости Украина так и не смогла вырваться из бедности  

Оригинал: Five charts that show just how bad Ukraine's economy really is

4. Рост украинского ВВП — непредсказуемый 

5. ВВП на душу населения — малюсенький

6. Население постоянно уменьшается 

7. Но безработица на удивление низкая 

8. Зато долг — астрономический 

На графике — сумма процентов по долгам, которые должна выплатить Украина

Россия решилась на войну, потому что никогда не считала Украину по-настоящему отдельной страной и хочет её контролировать 

Оригинал 9 maps, 1 graph and 1 photo of Putin that explain the Ukraine crisis. 

9. Поскольку Украина была частью СССР, Россия полагает, что у нее есть права на Украину

10. Русские так считали и за 300 до того — в прошлом Украина была частью Российский Империи

 

11. В некоторых регионах русский — родной язык для большинства

12. И языковое деление совпадает с политическим

Хотя последние местные выборы показали, что это не так — в отсутствие масштабной прорегионаловской и пророссийской агитации многие жители востока голосуют по-другому.

13. Крым — самый "русский" регион Украины — уже был автономной республикой до оккупации

14. В Крыму также есть российская военная база

Из-за американского и НАТОвского присутствия неподалёку от Чёрного моря Украина особо важна для российской военной политики. 

15. К тому же через Украину проходят газопроводы из России в Европу

 

 

16. Европейский союз хочет сохранить хорошие отношения с Россией, ведь 23% инвестиций в ЕС идут из России и соседних стран 

 

 

17. Но и Россия не захочет сильно "расстраивать" Европу — на страны ЕС приходится 45% российского экспорта

Хотя и здесь издание ошиблось. России, видимо, плевать на мнение своего крупнейшего торгового партнёра — санкции и антисанкции тому доказательство. 

 

 

И это при том, что экономика Украины и России тесно связаны 

Оригинал - Ukraine's real problem, in four graphs

18. В структуре украинского экспорта доминирует сырье ...

 

 

19. ... которое она поставляет в основном в ЕС

Хороший пример — Италия. Это крупнейший торговый партнёр Украины на Западе (точнее была крупнейшим в 2012 году — в статье данные именно за этот год), и она закупает у нас именно сырьевую продукцию. 

 

 

20. А Россия — крупнейший торговый партнёр Украины — закупает разнообразную продукцию 

Россия покупает намного больше украинской продукции с высокой добавленной стоимостью. 

 

 

21. Вот график украинского экспорта, которая наглядно демонстрирует товарные потоки в разные страны 

Здесь товары сгруппированы в соответствии с тем, как много в них научных разработок. В центре разместилась продукция с высокой добавленной стоимостью, которая позволяет экономике развиваться, а по краям — простая сырьевая продукция — тупик для экономики. Цветные точки — экспортируемые Украиной товары. Сложные товары, например, турбины — идут в Россию, простые, типа мёда, — в ЕС.  

 

 

Да и вообще, война с Украиной существенно подкосила экономику России 

Оригинал: The financial impact ofthe Ukraine crisis in charts

Это графики, которые показывают состояние российской экономики на 3 марта 2014 года, незадолго после того, как российские войска оккупировали Крым. То есть российская экономика ощутила негативные последствия войны сразу, и в дальнейшем они только усугублялись. 

22. Акции российских компаний упали 

23. "Сбербанк" подешевел 

24. "VTB-банк" тоже потерял в стоимости

25. Подешевели и акции Газпрома, который экспортирует российский газ через Украину 

26. Точно так же упал и рубль — бизнес и рядовые россияне стали переводить свои сбережения и активы в другие валюты

Но Украина не может победить военными методами — российская армия значительно сильнее 

Оригинал: The Chart That Explains Why Ukraine Can't Fight Russia

27. Почему Украина не может победить Россию? Потому что Россия выделяет на свою армию намного больше денег, чем Украина

Чтобы принудить Россию к миру, мировые лидеры постоянно общаются с Путиным о ситуации в Украине

Оригинал: Six months of world leaders' phone calls to Putin about the crisis in Ukraine, charted

28. Издание Quartz проанализировало, как часто лидеры государств общались по телефону с Путиным об Украине — за период с февраля по июль 2015 года

Больше всех в Путиным разговаривала Ангела Меркель — 31 раз. Обама — всего 8 раз за полгода, а президент Порошенко общался с российским коллегой 6 раз в июне. 

 

Революция стала возможной во многом благодаря социальным сетям 

Оригинал: Social networks and social media in Ukrainian "Euromaidan" protests

Опросив 1203 протестующих, British Academy исследовало "состав" Майдана. Полную статистику о возрасте, религии, языковом составе протестующих и причинах, по которым они вышли на улицу, можно посмотреть здесь, а визуализировало издание только несколько пунктов опроса. 

29. Большинство тех, кто принимал участие в протестах впервые, пришли с близкими

А у тех, кто пришёл один, уже был опыт протестов в прошлом. 

 

 

30. Куда и когда нужно приходить, протестующие узнавали благодаря ТВ

Информацию о начале протестов и о происходящем на улицах люди черпали в основном из соцсетей и новостных сайтов — им доверяли больше, чем телевидению. Но основными источникам информации о том, куда и когда нужно приходить, служил телевизор, смс от знакомых и родных, интернет и звонки от близких людей. 

 

 

 

Хоть революция прошла под демократическими лозунгами, у украинцев странное представление о демократии

Оригинал: Ukrainians are not that divided in their views of democracy

Издание The Washington Post сравнило отношение украиноязычных и русскоязычных украинцев, поляков и россиян к демократии, задав им несколько вопросов. Получились интересные результаты: Украина не разделена в этом отношении, как любят доказывать наши соседи, украинцы — сторонники демократии, но это качество парадоксальным образом сочетается с привязанностью к "сильному лидеру". 

31. С одной стороны, мы верим в важность демократии

Первые два вопроса были такими: насколько важно жить в демократической стране и насколько вы довольны ситуацией с демократией в вашей стране? Ответ на каждый вопрос нужно было оценить по десятибальной шкале. Хоть между русско-и украиноязычными украинцами есть отличия (первые считают демократию более важной, чем вторые) но это незначительная разница. Плюс обе группы недовольны тем, как обстоит ситуация с демократией в Украине. 

Обратите внимание: это опрос 2012 года, когда Янукович ещё был у власти.

 

 

32. С другой стороны, украинцы — сторонники "сильной руки"

Можно сколько угодно говорить о неприятии диктатуры и любви к демократии, но нас всё равно так и тянет к сильному лидеру — и в этом мы схожи с россиянами. В украинцах поразительно сочетаются несочетаемые желания: 70% украинцев желает сильной власти, а 86% — демократии. 

А среди поляков только 22% хотят "сильной власти". Немало, но несравнимо с Украиной. 

 

 

33. Украинцы были недовольны правительством и парламентом времён Януковича 

При том среди наших русскоязычных соотечественников одобрение тогдашней власти было большим, хотя всё равно не дотягивало даже до половины. 

 

 

 

Большинство из этих графиков и карт о том, что Украина — бедная воюющая страна. Пусть иностранцы нам сочувствуют и помогают, но как же хочется, чтобы наконец в The Washington Post или в The Economist вышла статья о том, как Украине удалось победить коррупцию и как украинцы стали богатым народом — с соответствующими графиками, на которых ВВП стремится к британскому. Или хотя бы к польскому. А BusinessViews с удовольствием перевёл и перепечатал бы этот материал :)